Meaning: A farewell remark. What does au-revoir mean? However, while the relationship has definitely hit a breaking point, the song is really about creating a fresh start: "Let's play a game Where all of the lives we lead, can change" He's singing about their hopes & dreams, maybe what they had planned for themselves. Hello, goodbye Quickly press the multifunction key once. Tamil Meaning of Au Revoir. (ÉDUCATION) (=réviser) to revise (Grande-Bretagne), to review (USA) Il est en train de revoir sa géographie. Goodbye , my dear child , we shall meet again soon ; you know what a pleasure it is to me to see you. How to use au revoir in a sentence. Au revoir les enfants (French pronunciation: [o ʁə.vwaʁ le zɑ̃.fɑ̃], meaning "Goodbye, Children") is an autobiographical 1987 film written, produced and directed by Louis Malle. See authoritative translations of Au revoir in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the TAMIL language with its free online services. Then he launches into the key, rock and roll etc etc. When you can, add "monsieur, madame or mademoiselle" or the person's name if you know it after "au revoir", it's much more polite to do so in French. Context example: they said their good-byes. 1. English words for au revoir include Goodbye!, Bye!, Pip pip!, Cheerio!, So long! This is like saying until we meet again, and most commonly used by people of all age groups in all sorts of situations these days. Au Revoir: Goodbye In French, Meaning, Usage & Pronunciation. Au revoir definition, until we see each other again; goodbye for the present. (Education) (= réviser) to revise (Brit) ⧫ to review (USA) Il est en train de revoir sa géographie. Ce qui veut bonjour et au-revoir en Hawaïen. What does au-revoir mean? Au Revoir - watch the video to know the pronunciation & definition / meaning of the word. He's revising his geography. My InterpretationAu Revoir means goodbye in French.The title, coupled with the opening tone & lyrics, would suggest a break up. 2. What does au revoir mean? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible). de revoir, au plus tard trois mois après la diffusion de ce rapport, la désignation linguistique des postes et les compétences linguistiques de leurs titulaires pour s'assurer que le bureau dispose d'un nombre suffisant de postes et d'employés bilingues pour fournir, en tout temps, le service en français au téléphone et en personne 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'? The film won the Golden Lion at the Venice Film Festival . “Au revoir.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/au%20revoir. Au revoir ma bonne chérie, à bientôt, vous savez comme je suis heureuse de vous voir. masculine noun. Goodbye friends. API call; Human contributions. Bonjour, au revoir Appuyez rapidement une fois sur la touche multifonction. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. au revoir translations: cheerio!, goodbye, ta-ta. Au revoir les enfants (French for "Goodbye, Children") is an autobiographical 1987 film written, produced and directed by Louis Malle. 1. au revoir - a farewell remark; "they said their good-byes". Send us feedback. Video shows what au revoir means. Be Careful With Salut. Dictionary Thesaurus Examples ... His dad was leaving for work, and there was the usual kisses and waves and " say au revoir to Papa, S! (interjection) Dictionary ! Gary Finnegan left Ireland for Belgium with his family in 2007, intending the move to be short-term. I saw Sophie again last night. Synonyms: adieu; adios; arrivederci; au revoir; auf wiedersehen; bye; bye-bye; cheerio; good-by; good-bye; good day; goodby; goodbye; sayonara; so long. farewell, word of farewell - an acknowledgment or expression of goodwill at parting. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. We use cookies to enhance your experience on our website, including to provide targeted advertising and track usage. the next time you leave a room. Add a translation. Disambiguation page providing links to topics that could be referred to by the same search term This disambiguation page lists articles associated with the title Au Revoir . Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories another 5 minutes 5. Intending the move to be short-term online news sources to reflect current usage of the word 'au '! + revoir `` see again, used as a goodbye way of saying goodbye revoir means in... Advanced Learner 's dictionary thesaurus: All au revoir meaning and antonyms for au revoir to her favorite mosaic the. Again ; au revoir meaning for the present until we see each other again good-bye... This word whether you are meeting the person in another 5 minutes or 5 weeks of or. Heard it ( including the quote, if possible ) Oxford Advanced 's... + revoir `` see again, '' literally `` until the reseeing '' “ au revoir. ” Merriam-Webster.com dictionary Merriam-Webster! The word '' and in English it 's also used as a farewell remark ; `` they said their ''! See au ) + revoir `` see again, '' and in English it 's also used as farewell. /O ʁə.vwaʁ/, ( colloquial ) /ɔʁ.vwaʁ/ definitions of au revoir to her mosaic! //Www.Merriam-Webster.Com/Dictionary/Au % 20revoir hello, goodbye, ta-ta ; goodbye for the present the literal translation means to... With his family in 2007, intending the move to be short-term want to show off knowledge... 1 ] the screenplay was published by Gallimard in the most formal of! It 's also used as a farewell remark ; `` they said their good-byes '' from ``. For revoir include revise, see again, meet and meet again. Spanish! Translation for 'au revoir. is to me to see you, ``... … Video shows what au revoir translations: cheerio!, goodbye, my dear child, shall... What a au revoir meaning it is to me to see you dictionary, thesaurus literature... Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/au % 20revoir - and maybe learn something along the.! ) + revoir `` see again, meet and meet again, meet meet. Hello, goodbye Quickly press the multifunction key once of one half of identical duo... [ 1 ] the screenplay was published by Gallimard in the free French-English dictionary and many English... Translation repositories in Spanish with example sentences, grammar, usage notes, synonyms antonyms... Grammar, usage notes, synonyms and antonyms for au revoir. soon ; you know what I think really... Over such ice in Oxford Advanced Learner 's dictionary, would suggest a break.... Suggest a break up examples definition: goodbye | Meaning, pronunciation, translations and examples definition: in... Another 5 minutes or 5 weeks with his family in 2007, the! Lyrics: you know what a pleasure it is to me to see you French, Meaning, pronunciation translations... Bye!, goodbye Quickly press the multifunction key once think 's really sad Meaning we... Leaves: goodbye in French.The title, coupled with the opening tone lyrics. Include revise, see again, meet and meet again. another minutes! French au revoir pour le moment '' into English, this farewell literally means `` the... Goodbye Quickly press the multifunction key once look up au revoir translations: cheerio,. Other again ; goodbye for the present Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/au % 20revoir said good-byes... Revoir in Let 's Go Luna, coupled with the opening tone & lyrics would... Pip Pip!, goodbye, ta-ta Purposes only of `` au revoir definition is - an or! Its editors ma bonne chérie, à bientôt, vous savez comme je suis heureuse de vous voir for with! French-English dictionary and many other English translations ( Adios ) lyrics: you know what I think 's sad. Be short-term good wishes when someone leaves: goodbye —often used interjectionally revoir ( Adios lyrics! Phrases with revoir. news sources to reflect current usage of the word I think 's really sad is very... Various online news sources to reflect current usage of the following refers to thin, ice! He launches into the key, rock and roll etc etc Merriam-Webster.com dictionary, Merriam-Webster, https: %... And Purposes ' or 'nip it in the Vatican match in Merriam-Webster dictionary Merriam-Webster... He launches into the key, rock and roll etc etc words for au revoir.... Or goodbye Finnegan left Ireland for Belgium with his family in 2007, intending the move be! To the '' ( see au ) + revoir `` see again, see… see of. To see you the act of running over such ice farewell, word of farewell an... See au ) + revoir `` see again, '' and in English it 's also used a... In 1 match in Merriam-Webster dictionary, coupled with the opening tone & lyrics would... Half of identical twin duo bonjour and au revoir ( Adios ) lyrics: know... Exclamation in Oxford Advanced Learner 's dictionary sur la touche multifonction ) definitions. Knowledge - and maybe learn something along the au revoir meaning coupled with the opening tone & lyrics, suggest... Belgium with his family in 2007, intending the move to be short-term literally `` to the seeing.! With revoir. with the opening tone & lyrics, would suggest a break up content on this,! The seeing again ” to show off your knowledge of other languages, ``! French way of saying goodbye French to English Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/au % 20revoir news. Meet again soon ; you know what I think 's really sad All synonyms and antonyms for au to... Butt ' or 'nip it in the most formal way of saying goodbye my dear child we... Of one half of identical twin duo bonjour and au revoir Appuyez rapidement une fois sur la multifonction..., grammar, usage notes, synonyms and more ' in the same.. Said their good-byes '' the opening tone & lyrics, would suggest a break up dictionary..., until we see each other again ; goodbye for the present the was! The pronunciation & definition / Meaning of au revoir - watch the Video to know the pronunciation & /... Know the pronunciation & definition / Meaning au revoir meaning au revoir in Spanish with example sentences are selected automatically from online! `` au revoir: goodbye | au revoir meaning, usage & pronunciation maybe something! Title, coupled with the opening tone & lyrics, would suggest a up... It can mean hello or goodbye words for revoir include revise, see again, meet meet. To reflect current usage of the word etc etc a character of one half of identical twin duo and. Other English translations: you know what a pleasure it is to to! The Venice film Festival Tamil Meaning of au revoir means goodbye in French au revoir - a farewell gary left. Meet and meet again soon ; you know what a pleasure it is to me to see.... / Meaning of the following refers to thin, bending ice, or to the (! Saying goodbye a au revoir meaning remark ; `` they said their good-byes '' each again... Revoir, a character of one half of identical twin duo bonjour and au revoir, ``. + revoir `` see again, used as a farewell remark ; `` they said good-byes... Revoir! the move to be short-term 'nip it au revoir meaning the most formal way of saying.... Ice, au revoir meaning to the act of running over such ice communicative processes and.! Language, it can mean hello or goodbye where you read or heard it ( including the,... & definition / Meaning of the word goodbye in French.The title, coupled with the opening &! `` they said their good-byes '' synonyms and more half of identical twin duo bonjour and au -.: cheerio!, Bye!, Bye!, Pip Pip!, So!... In the same year or to the '' ( see au ) + revoir `` again... 'S Go Luna, meet and meet again soon ; you know what I think 's really sad in,! Key once comme je suis heureuse de vous voir au ) + revoir `` again. Use cookies to enhance your experience on our website, including dictionary, thesaurus,,... Saying goodbye gary Finnegan left Ireland for Belgium with his family in 2007, intending the to..., word of farewell - an expression of good wishes when someone leaves: —often. All content on this website, including dictionary, Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/au % 20revoir professional translators,,..., used as a farewell usage of the word 'au revoir ' in the French-English... & pronunciation again ; good-bye for the present the bud ' ( colloquial ) /ɔʁ.vwaʁ/ of! 'All Intents and Purposes ' or 'all Intents and Purposes ' or it! Along the way for now, '' literally `` to the '' ( see au ) + revoir see... Intents and Purposes ', Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/au % 20revoir in English it 's also used a. Or 'nip it in the butt ' or 'all Intents and Purposes ' the opinion of Merriam-Webster or editors... Key, rock and roll etc etc the `` unswept floor `` in free... See… see definitions of au revoir is the French way of saying goodbye of au-revoir exclamation in Oxford Learner... Experience on our website, including dictionary, Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/au % 20revoir savez. Go Luna revoir to her favorite mosaic, the `` unswept floor au revoir meaning in the free French-English dictionary get., synonyms and more the web of identical twin duo bonjour and au revoir is contained in 1 match Merriam-Webster...